England's finest
Que ce soit quant à leur cuisine immangeable, leur dirigeants politiques atlantistes ou leurs minijupes portées très courtes sur des paires de grasses cuisses, on peut facilement dire que les Anglais ne brillent pas par leur sens du goût sans avoir s'excuser d'un quelconque élan nationaliste.
En revanche la télé anglaise nous pond quelquefois des merveilles qui, mises côte à côte avec leurs équivalents français -si tant est qu'il y en ait- nous laissent perplexe sur la capacité de notre service public hexagonal à distraire avec intelligence le téléspectateur moyen.
Ainsi en est il d'une de ces petites merveilles que je pensais voir enfin débarquer sur nos écran s un de ces quatre matins traduite; à défaut de paraître sous-titrée bien sûr puisqu'en France, afin de confirmer le téléspectateur dans la certitude de la supériorité de son langage vis-à-vis, notamment, du « vulgaire » anglais on lui sert toujours ses programmes dans son baratin maternel, quitte à dénaturer complètement la chose ?cf. Monty Python, Borat et consorts. Je veux parler de « Poussière de Singe » pour nos Francophiles pisse-dru que j'enjoins instamment à arrêter de lire ce qui suit.
Monkey Dust donc ?pour nos Anglophiles pas forcément convaincus mais simplement conscient du fait que nous ne sommes qu'un tout, tout... (oui je sais, c'est un peu dur mais il faut bien l'entendre messieurs) tout petit pays de trois fois rien du tout avec un tout petit chef à sa tête - c'est l'Angleterre comme si vous y étiez, et même plus. D'ailleurs ça s'adresse aux Anglais donc c'est un peu nombriliste me direz-vous ? Et là je vous réponds mais non enfin regardez, parce que vous n'y êtes pas du tout : ce sont les travers de ce pervers Roast-beef baignant dans sa gelée gluante à la menthe, c'est l'amertume du thé de tea-time qui serait resté dans la tasse et qu'on vous servirait , le soir venu, installé devant votre sofa « in front of BBC ONE »?
Qui plus est, le réalisateur de ce truc (Harry Thompson) est aujourd'hui mort, donc vous ne verrez rien de semblable dans les mois qui viennent pointer, non rien de semblable parce que je me demande encore comment après le traumatisme du 11 septembre (mais quel est le rapport avec le 11 septembre ? moi non plus je le trouve pas mais y parait que tout est post 11 septembre aujourd?hui, c'est-à-dire moralement tenu et profondément respectueux?beurk) on a permis à quelqu'un de produire ET DIFFUSER sur une chaîne majeure à une heure de grande écoute un truc aussi? intelligent, brillant, beau, drôle ; bref dangereux.
Le principe de la série est simplement génial: quelques saynètes réalisées par différents studios (pour leurs noms et références, y a pas marqué IMDB sur mon front) de 4 à 5 minutes qui s'entrecroisent, se pourlèchent, s'entrechoquent au sein de chaque épisodes et qui vous arrachent un rire jaune, tourné vers soi et les autres, et la honte, oui la honte messieurs dames parce que ces gens-là monsieur c'est nous ?enfin c'est eux parce que c'est british, mais j'invoque le citoyen-du-mondisme qui fleurissait de partout il y a encore peu pour vous forcer à vous regarder au travers de ce miroir baladé sur une allée bondée de supermarché un samedi après-midi ou un samedi soir une file d'attente à l'entrée d'une boîte de nuit au cerbère féroce de chez Securitas-.
Aux antipodes du politiquement correct, Monkey Dust c'est « tous égaux-tous pervers » qu'on soit machos, fachos, bobos, gay, hétéro ou métrosexuel ; postulat vers lequel j'avoue sincèrement incliner. Le plus fort c'est que dans cette cacophonie ont voit apparaître petit à petit un développement des situations (un peu flou), et si les premiers épisodes vous laissent croire qu'on va vous servir à chaque fois les mêmes histoires successives, on s?aperçoit bien vite qu?il n?en est rien : A chaque fois on retrouve les mêmes histoires telles celle de Ivan Dobsky, a supposed notorious criminal, also known as "the Meat-Safe Murderer" et de son space-hopper (vous savez, ces gros ballon jaunes ou rouges à oreilles sur lesquels vous posiez vos culs dans les eighties ; même si c?était pour moi à la maternelle je m?en souvient comme si c?était hier) qu'on libèrent tous deux à chaque fois ?Dobsky avec un pactole en poche qu'il s'empresse de dépenser. Il faut rajouter qu'il a un coté simple d'esprit touchant.
Toujours est-il qu?à chaque épisode, en début de séquence, on a découvert de nouvelles preuves de son innocence et qu'on le voit revenir à chaque fois, en fin de séquence, parce qu'il va successivement manger une vieille, découper un mec?.j'vais pas vous gâcher la surprise. Néanmoins, au fil des épisodes on sent que quelque chose se met en place qu?une intelligence supérieure à la notre a développé et on se prend au jeu autant que devant les 4400 , se demande d'où ils viennent et pourquoi ils sont ce qu'ils sont ces gens là ; et on se demande s?il veut seulement nous rendre misanthrope ce Harry Thompson où alors s?il a de plus grand desseins?
Ça court sur trois saisons de seulement 6 épisodes donc ça fait peu de matériau malheureusement. On voudrait, une fois qu'on a mis le pied dedans, voir ça se développer en ?uvre monumentale à-la-Balzac de caractérisation contemporaine ; mais c'est tellement plein de bonnes idées et de choses pertinentes que c?en est jubilatoire, et qu'on ne se lassera pas de se taper les épisodes 5 ou 6 fois afin de les montrer à ses amis pour leur faire partager ce savoir. Ne reste plus qu'à vous dire où trouver quand on les invite à la maison sans pour autant perdre quoique ce soit de nos primes exultations et combien ils son rares ces monuments de culture dont l?arme principale est certes un cynisme nauséabond mais surtout une curiosité gargantuesque à l?égard de nos nouvelles formes de dépravations ce que d?aucun appelerait plus comunément la modernité . cette série?Ben j'en met quelques séquences là en youtube, la « e-mule » les charrie vaillamment ?Marie s'il te plaît, fait que les gens de la DAVDSI ne me collent pas un procès ?vous comprendrez après vous être englouti l?épisode 3x04- ; et sinon y a une édition DVD de la première saison mais je crois non sous-titrées en Français -Franchouillard de base non anglophone, si tu as suivi jusqu'ici, je me ferais un plaisir de te donner des cours d'anglais pour 15 euros de l'heure afin de te permettre de ne pas paraître ridicule aux yeux des 96,035 autres pourcents de la population mondiale*.
Ivan Dobsky, les premiers épisodes
The cyclists, un exemple de sketch n'intervenant qu'une fois dans la série
Timmy and Daddy, glauque mais jouissif
Blair est mort, vive Blair
*source CIA?s world factbook, estimations de Juillet 2007
